Внезапно)

[Motik71]

сегодня говорили с Наташей о языках и национальностях) я обещала записать стихотворение на литовском))) это так, просто на послушать как звучит литовский в моем исполнении) выбрала первое попавшееся нашей известной писательницы Саломеи Нерис) о любви, конечно) о том как прекрасен мир, но чего бы эта красота стоила, если бы он целовал не ее) примерно так) называется "Как письмо любимого"




Cкачать Мо Kaip mylimojo laiškas бесплатно на pleer.com

@темы: стихи

Comments

[Yascheritsa]

ollikana, я говорю на русском и украинском, но тоже нифига не поняла, о том и речь))))

[stabrik29]

Мне повезло. Я говорю только на русском. В связи с чем и не пыталась понять!!!! Просто наслаждались голосом и звучанием

[VikTalis]

Motik71, ```g;biimm,kkbhhhhffff,shhhdddfkuu! )))) что в дословном переводе означает))))) когда я полгода назад скромно намекал, а не записать ли что-то на родном языке, мол это же красиво, мне кое-кто отвечал, даааа нуууу, ннихачууу, ййяя стиисняюсь, вдруг никомууу не понрааа
Мооть, низкий поклон))) это ооочень красиво)))
и ещё...)))))) сказано тихо))) всему своё время))

[Motik71]

Yascheritsa, спасибо, хорошая моя) с русским мало общего, я думаю))) хотя, они теперь часто и русские слова переделывают на свой манер)))

[Motik71]

Захария Катц,

когда просят что-то сказать)

я бы послушала тебя тоже с удовольствием))) я люблю этот язык) он с детством моим связан) мы часто ездили в деревню в Белоруссию) к маминым родственникам)))

[Motik71]

VikTalis, я больше не будууу)))) спасибо, родной

[plat456]

Мо, как же это нежно звучит.... певуче... красиво...
спасибо...

[Motik71]

plat456, спасиибо))

[~Триша~]

Motik71, красиво звучит. Послушала с удовольствием!

[Motik71]

~Триша~, спасииибо, Солнечная

[plat456]

...мелкопакостное, "а не спеть ли нам песню?"...

Вдруг пришла в голову такая идея – здесь же много разноязыкого народа? А не объявить ли ещё один моб на просто прочитать хоть несколько полюбившихся строк на своём любимом языке? Это могут быть стихи, проза, свои или чьи-то, да что угодно – лишь бы слышалось своё личное отношение к произносимому… под музыку или на фоне изображений… любой ряд. Это будет как разноцветное красивое ожерелье. Первая бусина уже есть… вот я прямо готова дословно снова процитировать VikTalisа про скромные намеки

а не записать ли что-то на родном языке

, – но уже в рамках моба. Было бы очень красиво…

лишняя предистория

давно, ещё в годы моей ярко-зелёной юности, к нам приезжал украинский театр музкомедии, не помню уж откуда. на спектакль мы, конечно же, опоздали. Давали "Сорочинскую ярмарку". Ощущения от первых пяти минут - ну и зачем мы на этом празднике жизни? не понятно ни-фи-га! я не могу сказать, когда пришло понимание, через 10 минут, через 20... но этот чудесный, феерический, волшебный праздник я помню много лет.... это было ОЧЕНЬ красиво, и язык, и сам спектакль

[ollikana]

plat456, Я за,но а как быть истинным русским,на этом языке мы здесь общаемся,его знают все?

[plat456]

а что "истинно русские"? почему мы откажемся услышать музыку других языков? (фу, напыщенно-то как прозвучало, извиняюсь).

о, дошло, я-то тоже не совсем "истинная", мама- белорусска. а дети мои - вааще непоймичто. у мужа в предках кроме русских и украинцы, и татары, и ещё кто-то
разве плохо послушать, как звучат на литовском, латышском, белорусском, украинском, польском, болгарском, русском, да на любом другом языке любимые строки? да ещё в одном месте!... я бы , честно, ОЧЕНЬ хотела такое услышать. пусть всего по нескольку строк

[ollikana]

plat456, я имела ввиду, на каком языке русским стихи читать?ведь все здесь знают как он звучит?А мелодию других языков с удовольствием послушаю!!!

[stabrik29]

plat456, я за!!!! Давайте читать все!!!!!!1

[stabrik29]

ollikana, Оля мы на русском и будем читать!!!

[ollikana]

stabrik29, Натусь,ты как всегда "за любой кипиш,кроме голодовки"

[plat456]

ollikana, да кто ж нам запрещает на нашем языке? русский - это ведь тоже безумно красиво, певуче - как у Есенина... или резко и отрывисто, как у Маяковского... Главное, чтобы самому читающему это нравилось. а если что-то нравится на другом языке - так пожалуйста! хоть на идише (вот, заодно,может, и услышим)
stabrik29,

Мо, извиняюсь за самоуправство...

[ollikana]

plat456, ладно,пойду учить стихи!

[stabrik29]

ollikana, я в своем репертуаре, я кстати и за голодовку бываю )))) Мне энергию девать некуда, вот и распирает на всякое)))

[plat456]

ollikana, stabrik29, - УРА!!! бум ждать...

[stabrik29]

plat456, так тут Мотя нужна, а то как записывать, куда и что с этим делать лично я не бум-бум

[Motik71]

plat456, какая ты умница идея замечательная)) очень-очень) но проблема в самой записи) самый просто вариант это онлайн диктофоны) я когда-то пользовалась этим vocalremover.ru/online-voice-recorder там надо дать согласие, тыкнуть кнопочку, записать что-то и сохранить) оно вроде даже само сохраняется на комп) дальше надо пойти на pleer.com/ там есть загрузить файл) и уже принести его сюда)))

[Motik71]

stabrik29, ollikana, справитесь со всем этим?))

[ollikana]

Motik71, я, конечно ,попробую,ну лучше послушаю,чтобы не позориться!!

[stabrik29]

Motik71, я от одного объяснения в осадок выпала и глаз дергается. . Я так понимаю при записи должен быть микрофон (вот бля что это за устройство ?). Или в буке он встроен? И что записать?

[Motik71]

ollikana, вот))) так ответят и другие))))

stabrik29, он встроен всегда и везде у всех)))

[stabrik29]

Motik71, ЧО СЕРЬЕЗНО!!! Я реально мамонт))) Значит я ищу стишок хороший, открываю файл начитываю и кидаю тебе ))). Ты потом обрабатываешь, делаешь мой жуткий голосок милым и псе!!! Я все правильно поняла? Сколько у нас времени?

[ollikana]

Motik71, Вот ты хочешь,чтобы и меня так было!!!как у stabrik29,

[stabrik29]

ollikana, я уже имя нарицательное)))